Turinys

Juozas Girnius — Pranas Kuraitis ........................................................................................ 97 Iš niderlandų poezijos (verte Zenta Tenisonaitė) ............................................................... 106 Andrius Baltinis — Sovietinė etika ir krikščionybe (A. Maceinos veikalas) ................... 110 Medardas Bavarskas — Elegijos (eil.) .............................................................................. 115 Dr. Viktoras Gidžiūnas, O.F.M. — Pranciškonai observantai Lietuvoj XV ir XVI a ...... 116 Ignas Malėnas — Kaip gimė skiemenų metodas .............................................................. 123 Romualdas Lankauskas — Krantas jau visai arti (novelė) .............................................. 127 IS MINTIES IR GYVENIMO A. Paškus — Perteklius iššaukia perteklių ......................................................................... 129 Juozas Žilionis — Pedagogui Ignui Malėnui 70 metų ......................................................... 132 Birutė Ciplijauskaitė — Baltų literatūrų simpoziumas ....................................................... 133 K. Kalvėnas — "Neaiškumo patologijos" mįslės .............................................................. 134 Mūsų buityje ......................................................................................................................... 136 KNYGOS Alausius — M. Vaitkaus nepriklausomybės meto atsiminimai ......................................... 139 Kęst. Keblys — Gyvenimas be jokio heroizmo (R. Lankausko novelės) ......................... 141 Dr. J. Balys — Monografija apie Dieveniškes ................................................................... 143 Viršelio 1 psl. M. K. Čiurlionis: Draugystė, 4 psl. — Alb. Elskus: Pakrantė (tušas). Šis numeris iliustruotas Alb. Elskaus kūrinių nuotraukomis. Be to, M. Hob-bemos paveikslas, pranciškonų-observantų Vilniaus ir Kauno vienuolynu nuotraukos, Pr. Kuraičio, A. Maceinos, Ig. Malėno, R. Lankausko ir J. A. Karaliaus atvaizdai. Leidžia Tėvai Pranciškonai Redaguoja Juozas Girnius, ,27 Juliette St., Boston, Mass. 02122 Administruoja — T. Benvenutas Ramanauskas, O. F. M., 680 Bushvvick Avenue, Brooklyn, N. Y. 11221 • Rankraščiai ir knygos paminėti siunčiamos redaktoriui Bostone, kita korespondencija — administracijai Brooklyn, New Yorke. • Nė vienas straipsnis nelaikomas ne-diskusiniu, ir dėl to savaime suprantama, kad straipsnio įdėjimas nereiš'.zia nei leidėjų, nei redakcijos sutikimo su visomis jo mintimis. • Recenzijos yra redakcijos užsakomos, ir dėl to neprašytų recenzijų nelaukiama. • Neužsakyti straipsniai nedėjus grąžinami, jei tam reikalui pridėti pašto ženklai. • Redakcijos bendradarbiai: B. Ciplijauskaitė (University of Wisconsin), K. Čeginskas (Uppsala Universitetsbibliotcket), I. Gražytė (Marguerite College, Montreal), K. Keblys (Ethyl Corp., Detroit), A. Klimas (The University of Rochester), R. Kriaučiūnas (Ingham County Mental Health Center, Lansing, Mich.), A. Liulevičius (The University of Chicago), A. Matulis (The University of Wisconsin-Green Bay), J. Navickas (Boston College), A. Paškus (Gannon College, Erie, Pa.), P. Rabikauskas (Pontificia Uni-versita Gregoriana, Roma), P. Rėklaitis (Staatsbibliothek der Stiftung Preussischer Kulturbesitz, W. Berlin), R. Sealey (University of California, Berkeley), K. I. Skrups-kelis (University of So. Carolina), V. Skrupskelytė (Oberlin College), A. Sužiedėlis (The Catholic University of America, Washington, D.C.), R. šliažas (Edinboro State College, Pa.), V. S. Vardys (University of Oklahoma) MARCH, 1970 AIDAI - ECHOES Cultural magazine published monthly, except July and August, by the Franciscan Fathers, 680 Bushwick Avenue, Brooklyn, New York 11221 • Subscrlption $10.00; single copy $1.00. Second-class postage paid at Brooklyn, N.Y.