Aforizmai |
(Iš "Nesušukuotų Minčių") KARTAIS turi nutilti, jei nori būti išklausytas. MAČIAU skrajojančius narvus, juose buvo arai. KĄ KANIBALAS gali pasakyti apie suvalgytų jų teises? ŽIŪRĖJO į viską pro pirštus, staiga suspaudė kumštį. DRĄSUOLIS: valgo iš tirono rankos. IŠ NEŠVARIŲ rankų negalima burti. PROTINIS ribotumas plečiasi. TEN, KUR uždraustas juokas, paprastai ir verkti nevalia. IŠ SUŽALOTO stuburkaulio išauga psichinė kupra. SVARBIAUSIA, kad blakės neprasiskverbtų į sapnus. KIEKVIENAS žiūrovas atsineša į teatrą savo akustiką. REIKIA suvisuotinti elitarizmą. JEI ŽVĖRIS nužudytų iš anksto apgalvojęs, tai būtų žmogiškumo apraiška. NEBEGALIM grįžti į urvus, per daug mūsų. TYLINTIEMS negalima atimti balso. KAIP sumažėja nykštukai, kai juos stebime pro padidinamąjį stiklą! AUTOBIOGRAFIJOJ daug kas nutyli savo nebuvimą. LENGVIAU kam nors pripažinti premiją, negu tiesą. ŽMOGUS tuomet neturi pasitraukimo kelio, kai ir priešas jo neturi. PASIDIDŽIUODAMI vaikščiojo, prisikabinę ant krūtinių lapelius su kaina, už kurią negalima jų pirkti. PASAULIS niekad negali atleisti tiems, kurie nieku nenusikalto. STEBINT pasaulį primerkta akim, lengviau nuslėpti ašarą. IŠGYVENĘS tragediją, parašė komediją. POETAI, kurie išsirašo, buvo tik pieštukais. GERAS kūrinys nelaižo autoriaus rankos. MAČIAU tironus, kovojusius už laisvę. Prievartavimo. YRA TOKIŲ, kurie žudo net mintį apie žmogų. (Išvertė JUOZAS KĖKŠTAS) š. m. gegužės mėn. Varšuvoje miręs žymus lenkų poetas ir satyrikas Stanislaw Jerzy Lee (g. 1909) pagarsėjo ypač puikiais aforizmais. Jo aforizmų rinkinys "Nesušukuotos mintys" (Myslinieczesane), išverstas į kelias kalbas, susilaukė V. Europoj labai palankaus kritikų ir skaitytojų pripažinimo. |